Русско-калмыцкий разговорник


Внимание: теперь доступно бесплатное мобильное приложение для Android

Мобильное приложение в Google Play
Дом / строения (25 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
этаждавхр
общежитиениитин бәәрн
комнатаөрә хора
окнотерз
подоконниктерзин ирмәг
дверьүүдн
стенаэрс
орудие, инвентарьзев-зевсг
окнотерз
подоконниктерзин ирмәг
стенная решётка кибиткитерм
комнатаөрә
дымоходөрк
светлая комнатасарул хора
дворец детского творчествабичкдүдин билгин бәәшң
домгер
музейһәәхүлин гер
дом правительствазасгин гер
особняконц гер
дом культурысойлын гер
больницаэмнлһнә гер
театрҗөҗг
хурулсүм
театрҗөҗг
дом правительствазасгин гер
Предметы в доме (45 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
носкиөөмсн
таган, треножниктулһ
треножник с котломхәәстә тулһ
кольцобильцг
полка внизу учебной доски для хранения меласамбрин ирмәг
стулсандл
мылосавң
расчёскасам
пиалаааһ
посудаааһ-сав
сундукавдр
золотоалтн
платокальчур
матрацдевскр
простыньделгц
подушкадер
ковёркевс
одеялокөнҗл
шарфкүзүвч
занавескахааһул
покрывалохуча
горшокбуһш
горшок с цветкомцецгәтә буһш
люстрагегәвр
картиназург
молитва-обереггерин бу
календарьлит
зеркалонүр үздг
стулсандл
полка для книгтаг
выдвижной ящиктатдг
шкафүкүг
настольная лампашам
столширә
сундукавдр
очагһулмт
треножниктулһ
котёлхәәсн
оберег, амулетбу
тряпкакенчр
брюкишалвр
настольная лампашам
лампадказул
рубашкакиилг
платьебишмүд
Музыка / танцы (16 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
танцеватьбиилх
танцевать танецби биилх
петьдуулх
петь песнюду дуулх
петь старинную протяжную песнюкезәңк ут ду дуулх
музыкакөгҗм
музыканткөгҗмч
музыкальная школакөгҗмин сурһуль
игратьнаадх
играть на домбредомбр цокх
звучно играть на домбредомбр күңкнүләд цокх
звучатькүңкнх
звучно игратькүңкнүләд цокх
играть на домбредомбр цокх
звучно играть на домбредомбр күңкнүләд цокх
мелодияайс
Игры / отдых (34 слова) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
играть в волейболһар бөмбг наадх
брызгать водой друг друганег-негән устх
соревноваться на лодкахоңһцар урлдх
плаватьөөмх
грести вёсламихәәвдх
собиратьсяцуглрх
играть пескомэлсәр наадх
играть в шашкидөөв наадх
играть в шахматышатр наадх
играть в калмыцкую головоломку из восьми колецнәрн шинҗ наадх
играть в игрунаад наадх
времяцаг
свободное времясул цаг
время отдыхаамрлһна цаг
согревшись уснутьдухуцад унтх
битьцокх
выигрыватьшүүх
выигрывать друг у друганег-негән шүүх
праздновать Цаган сарцаһалх
Цаган сар, праздник Белый месяцЦаһан сар
времяцаг
свободное времясул цаг
время отдыхаамрлһна цаг
берегкөвә
берег озерануурин көвә
физкультура, спорттәмр
спортивная площадкатәмрин талвң
отдыхамрлһн
летние каникулызуни амрлһн
отдыхатьамрх
согревшись уснутьдухуцад унтх
свободное времязав
укреплять здоровьецогц батрулх
оказать помощьнөкд болх
Повседневные действия (48 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
накрыватьбүркх
накрыть покрываломхучаһар бүркх
расстилатьделгх
расстилать ковёркевс делгх
упорядочитьдиглх
стоятьзогсх
надевать, вешатьзүүх
клеитьнаах
вешатьөлгх
повесить люстругегәвр өлгх
хранитьхадһлх
прибиватьхадх
краситьширдх
надевать, одеватьөмсх
надеть одеждухувц өмсх
строить, подниматьбосхх
строить новые домашин гермүд босхх
доить коровуүкр саах
встатьбосх
встать утромөрүн босх
просыпатьсясерх
вытиратьарчх
вытирать пыльшора арчх
становитьсяболх
покровительствовать, защищатьевәх
звенетьҗиңнх
плаватьөөмх
подниматьөргх
делать подношениедееҗ өргх
мешать, черпая половникомсамрх
работатькөдлх
ставить в рядзерглх
умилостивить души предков запахом пищикүңшү һарһх
говорить, сообщитькелх
сообщить новостьшин зәңг келх
сообщить новостьзәңг келх
объяснятьцәәлһх
битьцокх
собиратьсяцуглурх (хурх)
разбиратьцуцх
разобрать кибиткуишкә гер цуцх
мочь, уметьчадх
произносить благопожеланиейөрәл тәвх
встречатьтосх
встречать скот с пастбищамал тосх
строительтосхач
завершитьтөгсәх
попадатьтусх
Учеба (53 слова) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
домашняя работагерин көдлмш
письменная работабичмр көдлмш
занятиекичәл
практическое занятиедадлһна кичәл
лекция, доклад гонлын кичәл, илткл
домашнее заданиеерин даалһвр
глубокие знаниягүн медрл
опытный преподавательдамшлтта багш
библиотеканомин саң
учёба, образование, школасурһуль
университетик сурһуль
среднее полное образование, школадунд сурһуль
учебное пособиесурһулин дөңцл
новая темашин төр
расставленные в рядзерглдәтә
доскасамбр
учебная аудиториясурһулин хора
часыцаг
мелцерд
делать, выполнятькех
выполнять работукөдлмш кех
линейкакинзә
урок, занятиекичәл
дворец детского творчествабичкдүдин билгин бәәшң
письменныйбичмр
ручкабичүр
писатьбичх
творчествобилг
творческийбилгтә
ластикбиллүр
мелцерд
группабаг
учебная группасурһулин баг
учитель, преподавательбагш
опытный преподавательдамшлтта багш
оценкатемдг
ставить оценкутемдг тәвх
отметитьтемдглх
завершить уроккичәл төгсәх
тематөр
новая темашин төр
первый уроктүрүн кичәл
переменазавср
расписаниеҗурм
правильно, правильныйчик
исправлятьчиклх
исправлять ошибкиэндү чиклх
звенит звонокхоңх җиңнх
доскасамбр
запоминатьтодлх
запоминать правилозокал тодлх
словарьтоль
правилозокал
Направления / стороны (20 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
крайзах
тамтенд
вокругтөгәлң
направлениеүзг
северар үзг
югөмн үзг
западдеед үзг
востокдорд үзг
за, сзадица
вокруг, в окрестностиэргнд
по ту сторонуца
северар үзг
вокругтөгәлң
передөмн
югөмн үзг
близко, вблизи, поблизостиөөр
сзади, позадиард
крайзах
центртөв
напротивтус өмн
Еда (35 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
чайцә
заваривать чайцә чанх
варить чайцә болһх
заправлять чай молокомцә үслх
мешать калмыцкий чай, черпая его половникомцә самрх
класть масло в чайцә тослх
густой наваристый чайзандн улан цә
завариватьчанх
посевтәрән
класть маслотослх
класть масло в чайцә тослх
маслотосн
густойнигт
дояркасаальч
доитьсаах
варитьболһх
варить еду, готовить пищухот болһх
борцоки (мучные изделия)боорцг
сорная травабуг өвсн
рыбазаһсн
фруктызер-земш
сметанаөрм
вкусныйамтта
вкусная сметанаамтта өрм
густойзандн
густой наваристый чайзандн улан цә
запах свежеприготовленной пищикүңшү
борцок в виде собранных вожжейҗола боорцг
кручёный борцокмошкмр боорцг
борцок в виде верблюдатемән боорцг
борцок-калачиктоһш боорцг
борцоки в форме шариковхорха боорцг
борцок в виде головы баранахуцин толһа боорцг
борцок в виде лепешкицелвг боорцг
мешать калмыцкий чай, черпая его половникомцә самрх
Числа (21 слово) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
0төг
1негн
2хойр
3һурвн
4дөрвн
5тавн
6зурһан
7долан
8нәәмн
10арвн
20хөрн
30һучн
40дөчн
50тәвн
60җирн
70далн
80найн
90йирн
семнадцатьарвн долан
двенадцатьарвн хойр
первыйтүрүн
Родня (23 слова) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
братах
братьяах-дү
детибичкдүд
младший, маленькийбичкн
каждый человеккүн болһн
двоюродная сестрабөл
младший братдү көвүн
младшая сестрадү күүкн
муж, мужчиназалу
внук по женской линиизе көвүн
внучка по мужской линиизе күүкн
мальчик, сынкөвүн
человеккүн
ждать гостейгиичнр күләх
младшийдү
внук по мужской линииач көвүн
внучка по мужской линииач күүкн
внуки по мужской линииачнр
родители и родственники замужней женщинытөркн
семьяөрк-бүл
дед, отец отцааав
дядя, брат отцаавһ
жена дяди (по отцу)авһ бергн
Местоимения (8 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
тычи
тоттер
ихтеднә
всецугтан
ктокен
несколькокесг
некоторыйзәрм
каждыйболһн
Природа (7 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
воздухаһар
чистый воздухцевр аһар
мокрый песокчиигтә элсн
каменьчолун
дышать воздухомаһар киилх
дышатькиилх
дышать чистым воздухомцевр аһар киилх
Прилагательные (15 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
светлыйсарул
красивыйсәәхн
хорошийсән
короткийахр
курчавыйатхр
широкий, просторныйөргн
круглыйтөгрг
круглолицыйтөгрг чирәтә
высокийөндр
кривой, извилистыйкиизң
холодныйкиитн
чистыйцевр
мокрыйиигтә
спокойный, спокойноамр
сутулыйбөгдһр
Время (10 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
месяцсар
утроөрүн
вечерасхн
праздник Белого месяцаЦаһан сар
утром рано просыпатьсяөрүн эрт серх
ждатькүләх
остановитьсязогсх
иногдазәрмдән
годҗил
каждый годҗил болһн
В городе (8 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа калмыцком
правительствозасг
извилистая дорогакиизң хаалһ
сбруязи
сбруя лошадимөрнә зи
работакөдлмш
транспорткөлгн
водительҗолач
село, посёлокселән

Вопрос

Ответ 1 Ответ 2 Ответ 3 Ответ 4

Выбрать другую тему

Русско-калмыцкий разговорник поможет вам быстро начать говорить, при этом, не обладая знаниями о грамматике и фонетике языка!

Разговорник рассчитан на русскоговорящего туриста и на тех, кто просто хочет изучать калмыцкий язык.

Все слова разбиты на 15 популярных тем, некоторые слова написаны русскими буквами, а некоторые транскрипцией, но в большинстве случаев у вас не возникнет проблем с чтением калмыцких слов и фраз.

Кроме этого, вы можете пройти тест на знание слов – для этого выберите нужную тему и нажмите – Пройти тест. Тест не закончится, пока вы не выучите все слова в выбранной теме. Слово считается выученным после того, как вы правильно перевели его 3 раза подряд.

Калмыцкий язык распространен в основном в России (Республика Калмыкий), общее число говорящих – более 80 тысяч человек.

Желаем вам удачи!


Другие разговорники

Русско-польский разговорник

Русско-македонский разговорник

Русско-малайский разговорник

Русско-бенгальский разговорник

Русско-индонезийский разговорник

Русско-курдский разговорник

Русско-албанский разговорник

Русско-башкирский разговорник

Русско-бурятский разговорник

Русско-абхазский разговорник

Русско-монгольский разговорник

Русско-аварский разговорник

Русско-белорусский разговорник

Русско-латышский разговорник

Русско-киргизский разговорник

Русско-литовский разговорник

Русско-итальянский разговорник

Русско-хорватский разговорник

Русско-казахский разговорник

Русско-черногорский разговорник

Русско-болгарский разговорник

Русско-молдавский разговорник

Русско-финский разговорник

Русско-тайский разговорник

Русско-нидерландский разговорник

Русско-грузинский разговорник

Русско-вьетнамский разговорник

Русско-таджикский разговорник

Русско-венгерский разговорник

Русско-японский разговорник

Русско-корейский разговорник

Русско-арабский разговорник

Русско-индийский разговорник

Русско-португальский разговорник

Русско-чешский разговорник

Русско-греческий разговорник

Русско-украинский разговорник

Русско-узбекский разговорник

Русско-татарский разговорник

Русско-азербайджанский разговорник

Русско-испанский разговорник

Русско-немецкий разговорник

Русско-китайский разговорник

Русско-французский разговорник

Русско-английский разговорник

Русско-армянский разговорник