Содержание
| На русском | На латышском |
| здравствуйте (более официально) | лабден |
| здравствуйте (менее официально) | свэйки |
| привет | чау |
| доброе утро | лабрит |
| добрый день | лабден |
| добрый вечер | лабвакар |
| до свидания | уз редзэшанос |
| пока | чау |
| На русском | На латышском |
| да | йа |
| нет | нэ |
| пожалуйста | лудз |
| спасибо | палдиес |
| извините | эс атвайнойос |
| Как вас зовут | кадз ир тавс вардс |
| Очень приятно | йоти йауки |
| Как дела? | ка юмз ие |
| Хорошо | лаби |
| Так себе | пуслидзь |
| Где вы живете? | кур ту дзийво |
| Я не понимаю | эс нэсапроту |
| Вы говорите по-английски (по- французски, по-немецки, по-испански)? | Ту руна англу валода (франчу, ваацу, спан)? |
| Кто-нибудь здесь говорит по- русски? | Каадс рунаа криевиски? |
| На русском | На латышском |
| Где находится... ? | кур ир? |
| Вход | лог ин |
| Выход | эксит |
| Не курить | смекет айзлиект |
| Где здесь туалет? | кур ир туалэтэ |
| мужской туалет | вирешу туалэтэ |
| Я заблудился | Эс апмалдиёс |
| Пожалуйста, покажите на карте | Луудзу, парадиет картээ… |
| Я могу дойти пешком? | Эс вару айзиет кааяям? |
| На русском | На латышском |
| Сколько стоит билет в…? | Цик максаа билэтэ уз? |
| Два билета в…, пожалуйста | Дивас билэтэс уз …, луудзу |
| Как мне добраться…? | Каа ман ноклуут …? |
| Где я могу купить билет? | Кур эс вару нопиркт билэти? |
| Автобус | аутобус |
| Троллейбус | тролэбус |
| Машина | машина |
| Такси | таксометрс |
| Автосервис | ауто сервис |
| Остановка | апстадиес |
| Пожалуйста остановку | лудз аптурие |
| Сколько стоит проезд? | цик макса бильете? |
| Какая остановка? | каз ир апсташанас? |
| Мне скоро выходить | эз дри аизие |
| Отправление | излидуошан |
| Поезд | вилциенс |
| Самолет | плакнэ |
| Аэропорт | лидоста |
| станция | стация |
| железнодорожный вокзал | дзэлзцэля стация |
| автовокзал | аутостация, аутооста |
| пересадка | парсэшанас |
| камера хранения | багажас глабатава |
| ручная кладь | рокас багажа |
| багаж | багажа |
| прибытие | пенакшана |
| отправление | атешана |
| внимание! | узманибу! |
| касса | касэ |
| билет | билетэ |
| место | вета |
| первый класс | пирма класэ |
| второй класс | отра класэ |
| эконом-класс | экономиска класэ |
| бизнес-класс | бизнеса класэ |
| На русском | На латышском |
| Где здесь поблизости гостиница/кинотеатр/казино? | Кур шэйт тувумаа ир виесница/ кинотэатрис/ казино? |
| Вы не могли бы написать мне адрес? | Юс нэварэту узракстиит ман адрэси? |
| гостиница | весница |
| завтрак | брокастис |
| лифт | лифтс |
| бассейн | бассэинс |
| парковка | ставвета |
| Мне нужно заказать номер | ман вайог пазути |
| Я хочу заказать номер | эс вэлос пазути |
| Сколько стоит | каз ир измаксас |
| Номер с ванной | истаб ар вану |
| Я заказывал у вас номер | и пазутит саву талру нумуру |
| Примите заказ | вейк пазутиюму |
| Вы принимаете кредитные карточки? | Юс пиенэмиет кредиткартэс? |
| Я хочу оплатить счет | эс грибу самаксат рэкину |
| Я бы хотел рассчитаться | Эс грибээту норээкинаатиес |
| Я оплачу наличными | Эс максаашу скайдраа наудаа |
| Паспорт | пасэ |
| Комната | истаба |
| На русском | На латышском |
| Пожарная служба | угунс |
| Полиция | полысия |
| Пожар | угунс |
| Драка | цинь |
| Скорая помощь | атра палидзиба |
| Больница | слимниц |
| врач/доктор | арстс/дактерс |
| дантист/зубной врач | дэнтистс/зобарстс |
| страховой полис | апдрошинашанас полисэ |
| у меня болит | ман сап |
| У меня… | эс |
| Ушиб | иевайноумс |
| Растяжение | сприегюмс |
| Аптека | аптека |
| На русском | На латышском |
| год | гадс |
| месяц | мэнэсис |
| неделя | нэдэля |
| день | диена |
| час | стунда |
| минута | минутэ |
| секунда | сэкундэ |
| понедельник | пирмдена |
| вторник | отрдена |
| среда | трешдена |
| четверг | цетуртдена |
| пятница | пектдена |
| суббота | сэстдена |
| воскресенье | свэтдена |
| январь | январис |
| февраль | фэбруарис |
| март | мартс |
| апрель | априлис |
| май | майс |
| июнь | юнийс |
| июль | юлийс |
| август | аугустс |
| сентябрь | сэптэмбрис |
| октябрь | октобрис |
| ноябрь | новэмбрис |
| декабрь | дэцэмбрис |
| На русском | На латышском |
| Сколько стоит | каз ир измаксас |
| Я куплю это | Эс пиркшу шо |
| Вы можете написать цену? | Юс вариет узракстиит цэну? |
| Вы можете снизить цену? | Юс вариет пазэминаат цэну? |
| Я хотел бы купить… | Эс грибээту нопиркт… |
| Какой способ оплаты | кас видс, каа макса |
| Сигареты | цигарэтэс |
| Хлеб | маизэ |
| Продукты | продукти |
| Упаковать | сакрава |
| Чаевые | падом |
| Вода | удэнс |
| Свежий выжатый сок | свайви спиесту сулу |
| Сахар / соль | цукюрс / салс |
| Молоко | пйенс |
| Рыба | зивс |
| Мясо | галла |
| Курица | цалис |
| Баранина | лера галла |
| Говядина | лиэлопу галла |
| Перец / приправы | пипари / гаршвиелас |
| Картофель | картупели |
| Рис | рис |
| Лук | сиполс |
| Чеснок | киплок |
| Сладости | салдуи |
| Фрукты | аугля |
| Яблоки | аболи |
| Виноград | виногас |
| Клубника | земене |
| Апельсины | апелсини |
| Мандарина | мандарин |
| Лимон | цитронс |
| Гранат | гранат |
| бананы | банани |
| Абрикос | априкоз |
| Манго | манго |
| Открыто | атверт |
| Закрыто | слегтс |
| Скидка | атлаид |
| Очень дорого | йоти даргз |
| Дешево | летс |
| На русском | На латышском |
| Официант | виесмилис |
| У вас есть свободные столики? | ваи юмс ир бриви галди |
| Я хочу заказать столик | ес грибу паст галди |
| Чек пожалуйста (счет) | лудз парбауди (рекину) |
| Примите мой заказ | ем ману пасудюм |
| Какого года вино? | кура гада ир винс? |
| Ваше фирменное блюда | юсу специалитате партика |
| меню | эдиенкартэ |
| детское меню | бэрну эдиенкартэ |
| диабетическое меню | диабэтиска эдиенкартэ |
| завтрак | брокастис |
| обед | пусденас |
| ужин | вакариняс |
| закуски | узкожаме |
| суп | зупа |
| горячие блюда | силте эдени |
| гарнир | педэвас |
| салаты | салати |
| десерты | дэсэрти |
| сладкие блюда | салде эдени |
| напитки | дзэрени |
| мясо | галя |
| говядина | леллопу галя |
| свинина | цукгаля |
| рыба | зивс |
| курятина | вистас галя |
| овощи | дарзэни |
| фрукты | аугли |
| мороженое | салдэюмс |
| сок | сула |
| чай | тэя |
| кофе | кафия |
| молоко | пиенс |
| пиво | алус |
| вино | винс |
| вегетарианское блюдо | вэдетарс эденс |
| Суп | зупа |
| Оливки | оливас |
| Приготовленный на гриле | грилэтс |
| Жареный | грауздет |
| Вареный | варитс |
| Я не ем мясо! | эс нэед галлу |
| Вермишель | нудэлес |
| Макароны | макарони |
| Фаршированный перец | пилдити пипар |
| Сыр / сметана (кислая) | сиер / скабс (креюмс) |
| На русском | На латышском |
| 0 | нуллэ |
| 1 | венс |
| 2 | диви |
| 3 | трис |
| 4 | четри |
| 5 | пеци |
| 6 | сеши |
| 7 | септини |
| 8 | астони |
| 9 | дэвини |
| 10 | дэсмит |
| 20 | Дивдэсмит |
| 21 | Дивдэсмит виенс |
| 22 | Дивдэсмит диви |
| 30 | Триисдесмит |
| 40 | Чэтрдесмит |
| 50 | Пиецдесмит |
| 60 | Сэшдесмит |
| 70 | Сэптиндесмит |
| 80 | Астондесмит |
| 90 | Дэвиндесмит |
| 100 | Симтс |
| 1000 | Туукстотис |
Вопрос
Ответ 1 Ответ 2 Ответ 3 Ответ 4Данный русского-латышский разговорник позволит вам заговорить прямо здесь и сейчас!
Разговорник рассчитан на русскоязычных туристов, а также на тех, кто хочет поближе познакомиться с латышским языком, не углубляясь в детали.
Кроме того, вам не нужно ничего заучивать, так как все слова разбиты на темы с тестом – просто начните проходить тест и слова будут запоминаться сами собой.
Латышский язык в основном распространен в Латвии, где он и носит официальный статус.
Для простоты освоения все слова написаны русскими буквами, а также строго разнесены по самым популярным темам, то есть мы собрали только все самое необходимой.
Желаем вам удачи!
Русско-македонский разговорник
Русско-бенгальский разговорник
Русско-индонезийский разговорник
Русско-монгольский разговорник
Русско-белорусский разговорник
Русско-итальянский разговорник
Русско-черногорский разговорник
Русско-нидерландский разговорник
Русско-вьетнамский разговорник
Русско-португальский разговорник
Русско-азербайджанский разговорник
